Facny 的新中文名，请叫我“欢喜”

作者：tech2ipo 时间：2013-04-14 0

社会化电商网站 Fancy 正在教育大家一件事情，全球化也许并不需要设立足够多的办公室，这家网站已经支持包括中文在内的 31 种语言，并且还有了一个颇有品味的中文名“欢喜”。

（咳咳，跟牛欢喜没有关系，看《低俗喜剧》的请闪开）

它们给这个中文名的解释是：

发现惊喜, 搜集所爱, 收入囊中只在这里。

颇为符合它们的定位。Fancy 是一个新奇商品的社会化购物平台，让用户参与到发现商品的过程中，以解决商品爆炸时代的选择难题，而不只是单纯的购买。在去年早些时候，曾有消息传出苹果有意洽购 Fancy。

Facny 有个中文名：请叫我“欢喜”

Fancy 正在实践这样一种理念：如果你的产品提供的价值够独特，那么也许并不需要强力的市场营销部门去推动全球化，只需要做好基础的产品本地化就好了。

Fancy 的核心优势是商品，帮助用户发现与选购好商品，所以它们设计了用户向导帮助它们关注可能喜欢的商品与用户，设计了邀请机制（邀请一个成功消费用户可获得 10 美金），去优化商品的订单与购物流程。

什么？支付？

对于会上 Fancy 的用户，拥有一张VISA、MasterCard、American Express 的双币信用卡并不是一个问题，当然我仍然会困惑它们为何不支持支付宝。

物流配送？

拜托，转运公司在海购如此密集的今天，已经不是什么稀奇事情。

对于产品、需求具有全球覆盖特性的创业公司，可以借鉴 Fancy 的经验，最低成本构建本土化版本，并优化最重要的功能与节点，在不建立本土办公室的情况下为全球消费者提供服务。

海内存知己,天涯若比邻

科技助力经济发展